1
00:00:00,000 --> 00:00:00,480
.

2
00:00:00,600 --> 00:00:02,040
*موسيقى كروية*

3
00:00:02,360 --> 00:00:04,920
"جيلي،
مهما كان ذلك،

4
00:00:06,120 --> 00:00:08,520
من المفترض
كن أكثر سياسية مرة أخرى.

5
00:00:08,600 --> 00:00:10,200
ربما يبدو مثل هذا

6
00:00:10,280 --> 00:00:13,640
وكأننا سياسيون
لأن هناك جبهات واضحة مرة أخرى.

7
00:00:13,760 --> 00:00:17,080
النازيون يعودون إلى الرايخستاغ،
دونالد ترامب في البيت الأبيض,

8
00:00:17,160 --> 00:00:18,920
فلاديمير بوتين وأردوغان..

9
00:00:19,000 --> 00:00:20,640
بالطبع أنت ضد ذلك.

10
00:00:20,720 --> 00:00:22,240
ومع ذلك، أعتقد،

11
00:00:22,320 --> 00:00:26,400
أن معظم جيلي
هي في الأساس غير سياسية.

12
00:00:27,360 --> 00:00:30,720
السياسة هي جزء قوي
تصبح ثقافة الشباب،

13
00:00:30,800 --> 00:00:34,040
أننا ننسى
أن حالة الهاتف لدينا "اللعنة على النازيين".

14
00:00:34,120 --> 00:00:37,320
لا يؤدي إلى
أن ينتهي نظام الحكم،

15
00:00:37,400 --> 00:00:39,600
اللعب الضعيف ضد الضعيف.

16
00:00:39,680 --> 00:00:43,320
أن الشوكولاته التجارة العادلة لدينا
رغم أنه أفضل من الآخر

17
00:00:43,400 --> 00:00:47,040
ولكن فقط جذري و
معركة حاسمة من أجل إعادة التوزيع

18
00:00:47,160 --> 00:00:50,240
في العالم سوف يؤدي إلى
أن كل منتج عادل.

19
00:00:50,320 --> 00:00:53,840
الأجيال التي سبقتنا
كانوا لا يزالون يفكرون في اليوتوبيا.

20
00:00:57,720 --> 00:00:59,520
لقد استسلمنا".

21
00:01:07,120 --> 00:01:09,360
عظيم. جيد حقا.

22
00:01:09,480 --> 00:01:10,800
حقا؟

23
00:01:10,880 --> 00:01:13,160
إلا أنني
أشعر وكأنني القرف الآن،

24
00:01:13,240 --> 00:01:16,560
لأنني لا أذهب إلى العروض التوضيحية أبدًا.
- تلك كانت الخطة.

25
00:01:18,160 --> 00:01:19,800
هل هناك أي شيء آخر؟

26
00:01:19,880 --> 00:01:22,440
بطريقة ما
كلام مزعج أو شيء من هذا؟

27
00:01:22,520 --> 00:01:23,760
الجملة:

28
00:01:23,840 --> 00:01:27,520
هو "جذري وحاسم".
تضاعف قليلا.

29
00:01:27,600 --> 00:01:30,200
لا.
وأعني بكلمة "حاسم" فقط

30
00:01:30,280 --> 00:01:33,120
بأنك تفعل ذلك حقاً،
ليس مجرد الدردشة.

31
00:01:33,200 --> 00:01:34,880
كلمة "راديكالية" تعني ببساطة

32
00:01:34,960 --> 00:01:38,160
الذي تستخدمه يعني ذلك
حقا لها تأثير.

33
00:01:38,320 --> 00:01:42,160
* الموسيقى: M.I. "الفتيات السيئات" *

34
00:01:59,280 --> 00:02:00,760
ط ط ط ...

35
00:02:00,880 --> 00:02:02,800
النيكوتين.

36
00:02:02,880 --> 00:02:05,680
اصمت. ماذا لديك
لأنك تحصل على اللغة الألمانية؟

37
00:02:05,800 --> 00:02:07,400
11 نقطة وأنت؟ - 12.

38
00:02:08,400 --> 00:02:09,920
لطيف. - هممممم.

39
00:02:10,040 --> 00:02:12,880
وأنت؟ - أردت ذلك بالنسبة لي
لا تقل ذلك حتى.

40
00:02:13,040 --> 00:02:14,240
6.

41
00:02:16,800 --> 00:02:19,000
يمكنك القيام بأشياء أخرى بشكل أفضل:

42
00:02:19,120 --> 00:02:23,480
تبدو جيدة، تكون مستقلة
أرتدي ملابسي، اغسل أسنانك.

43
00:02:27,960 --> 00:02:31,280
يا صاح، اعتقدت أننا ذاهبون.
- حسنًا فلنذهب.

44
00:02:31,400 --> 00:02:33,000
إلى أين أنت ذاهب؟

45
00:02:33,120 --> 00:02:35,640
إلى كارلوس.
سأتصل بك لاحقا، حسنا؟

46
00:02:41,120 --> 00:02:44,040
*أصوات وضحكات في الخلفية*

47
00:02:48,880 --> 00:02:52,360
* الموسيقى:
سيلينا جوميز ومارشميلو "الذئاب"*

48
00:03:23,240 --> 00:03:26,480
"هذا هو صندوق الهاتف المحمول من:
- جوناس أوغسطين."

49
00:03:26,600 --> 00:03:29,640
* الموسيقى:
سيلينا جوميز ومارشميلو "الذئاب" *

50
00:04:15,920 --> 00:04:17,480
* يطرق مرارا وتكرارا *

51
00:04:22,200 --> 00:04:23,320
بالفعل؟

52
00:04:25,320 --> 00:04:26,560
امرأة جميلة.

53
00:04:32,360 --> 00:04:33,920
مهلا... - بالفعل؟

54
00:04:36,760 --> 00:04:38,760
لماذا لا ترد على هاتفك الخلوي؟

55
00:04:38,880 --> 00:04:40,600
اه، لا مزيد من البطارية.

56
00:04:40,720 --> 00:04:42,360
ألم تكن في المنزل؟

57
00:04:43,200 --> 00:04:46,000
اه، كنت مع كارلوس،
قلت ذلك.

58
00:04:46,120 --> 00:04:48,520
ماتيو هو
كان في المنزل لمدة ساعة.

59
00:04:48,640 --> 00:04:50,720
أوه، نعم، لقد غادر في وقت مبكر.

60
00:04:52,520 --> 00:04:54,120
ألا تصدقني؟

61
00:04:54,240 --> 00:04:57,600
لكن. - ألا تصدقني،
ألا تصدقني؟ - لكن!

62
00:04:57,680 --> 00:04:59,160
أنت لا تصدقني، أليس كذلك؟

63
00:04:59,240 --> 00:05:02,880
أنت لا تصدقني. أنت تصدق
ليس انا. - توقف. أوقفه.

64
00:05:12,240 --> 00:05:14,840
أنت قلت،
لديك 6 نقاط، أليس كذلك؟

65
00:05:14,920 --> 00:05:16,120
لا يهم.

66
00:05:16,240 --> 00:05:19,240
لا، انتظر لحظة.
دعونا نلقي نظرة على ذلك الآن.

67
00:05:21,640 --> 00:05:28,160
"امتحان اللغة الألمانية، هانا يونغ،
أحب الشعر في التعبيرية ".

68
00:05:28,280 --> 00:05:29,640
جوناس!

69
00:05:29,720 --> 00:05:33,440
"في الفترة التعبيرية
كان الناس وحيدين جدًا.

70
00:05:33,520 --> 00:05:36,760
وكان الكثيرون أيضًا بعد ذلك
الحرب العالمية الأولى نفسيا..."

71
00:05:40,000 --> 00:05:42,200
* موسيقى : ابنة "الشباب" *

72
00:05:49,600 --> 00:05:51,440
ذوقك جيد جدًا.

73
00:06:23,080 --> 00:06:25,520
*أصوات في الخلفية*

74
00:06:26,720 --> 00:06:29,200
هل يجب أن أدرجهم مرة أخرى؟

75
00:06:31,600 --> 00:06:33,960
* يتحدثون في وقت واحد. *

76
00:06:46,080 --> 00:06:48,200
أم، هل لا يزال هناك مساحة هنا؟

77
00:07:01,160 --> 00:07:05,240
اه، مهلا، هل يمكننا أن نزعجك للحظة؟
- نحن من Welcome-AG.

78
00:07:05,360 --> 00:07:10,520
ربما كنت قد سمعت عنه بالفعل
ينتمي إلينا؟ - لا، ليس حقا.

79
00:07:10,640 --> 00:07:12,600
نريد دروس الترحيب

80
00:07:12,720 --> 00:07:15,600
هنا في المدرسة
دمج أفضل. - بارد تماما.

81
00:07:15,680 --> 00:07:18,320
هذا ما نحتاجه
أعضاء فريقنا معجبون بهذا.

82
00:07:18,400 --> 00:07:21,600
نعم، ما زلنا بحاجة إلى الناس
من قد يكون لديه الوقت

83
00:07:21,680 --> 00:07:24,120
قليلا
للقيام بالمساعدة في الواجبات المنزلية.

84
00:07:24,200 --> 00:07:27,040
في الواقع، أنا في حاجة إليها
الواجبات المنزلية تساعد نفسك.

85
00:07:27,120 --> 00:07:30,280
معظم اللاجئين
لم أكن هنا لفترة طويلة،

86
00:07:30,360 --> 00:07:33,840
لذلك أعتقد أنك سوف تفعل ذلك
إنشاء. - حسنًا، سأفكر في الأمر.

87
00:07:33,920 --> 00:07:35,640
وهنا نشرة أخرى.

88
00:07:35,720 --> 00:07:38,800
تقول عندما نلتقي
يجتمع والبريد الإلكتروني لدينا.

89
00:07:39,840 --> 00:07:41,520
هل يمكنني الحصول على نشرة أيضا؟

90
00:07:46,080 --> 00:07:51,480
اه، أوه، نعم... آسف، اعتقدت.
- اتركيه وشأنه، كل شيء على ما يرام.

91
00:07:52,440 --> 00:07:54,680
نحن يوم الجمعة
في حفلة فورفي

92
00:07:54,760 --> 00:07:58,360
وجمع المال لنا
مشروع لقاء. هل أنت قادم أيضا؟

93
00:07:58,440 --> 00:08:03,520
نعم ربما. - نحن نفعل
نحن سعداء جدا. آسف مرة أخرى.

94
00:08:08,240 --> 00:08:10,160
أنت ألمان مضحك جدا.

95
00:08:11,640 --> 00:08:16,160
* موسيقى:
الفذ ميغوس. غوتشي ماني "زلق" *

96
00:08:34,240 --> 00:08:35,920
يمكن أن تكون جيدة جدًا.

97
00:08:36,040 --> 00:08:38,640
ها. تعال. جيد جدًا؟

98
00:08:39,680 --> 00:08:42,280
هيا،
لا أريد أن أذهب وحدي.

99
00:08:45,160 --> 00:08:46,880
حسنا، سوف آتي معك.

100
00:08:47,360 --> 00:08:50,080
ولكن فقط إذا ماتيو
يمكن أن تذهب إلى هايديسي.

101
00:08:52,760 --> 00:08:54,040
هيا،

102
00:08:54,120 --> 00:08:57,880
هذا هو بقية العطلات
وحده مع عائلته الغريبة.

103
00:08:57,960 --> 00:09:00,320
نعم يمكنك ذلك
أحضر صديقًا معك أيضًا.

104
00:09:00,440 --> 00:09:03,080
هيا،
ماتيو سيكون سعيدا جدا.

105
00:09:04,800 --> 00:09:06,000
نعم.

106
00:09:06,080 --> 00:09:07,960
هل هذا يعني أنه يمكن أن يأتي معك؟

107
00:09:08,080 --> 00:09:10,080
نعم. -نعم!

108
00:09:10,200 --> 00:09:13,800
تعني "ماتيو يمكنه أن يأتي معي"،
هل يمكنني الدخول إلى عش حبك؟

109
00:09:15,000 --> 00:09:18,160
بشرط واحد.
أنت قادم إلى المعاينة يوم الجمعة.

110
00:09:18,240 --> 00:09:21,080
لا، بالتأكيد لا.
الجمعة هو K.I.Z. حفلة موسيقية.

111
00:09:21,160 --> 00:09:23,000
اللعنة، لقد نسيت ذلك تماما.

112
00:09:23,080 --> 00:09:25,040
آسف، أنا آسف حقا لذلك.

113
00:09:25,120 --> 00:09:27,160
ألا يمكنك أن تأتي لاحقاً؟

114
00:09:27,240 --> 00:09:30,080
لا، إنها الساعة العاشرة
وهذا في نويكولن، لذلك...

115
00:09:33,680 --> 00:09:35,040
الآن انتظر دقيقة.

116
00:09:41,720 --> 00:09:44,560
(فيديو لاب توب :)
"... ربما لا يزال موضع تقدير.

117
00:09:44,640 --> 00:09:47,320
أولا وقبل كل شيء يعمل
ولكن في قاعة الخبراء

118
00:09:47,440 --> 00:09:51,320
بعد كل شيء، هناك بيع أمام الجميع
تقييم الخبراء.

119
00:09:52,320 --> 00:09:54,880
- تعال وانظر لنا.
ليس خجولا جدا.

120
00:09:55,000 --> 00:09:56,440
أهلاً بك. - مرحبًا.

121
00:09:56,520 --> 00:10:00,240
أنا إليزابيث براند، قادمة من
هولندا. - أوه، كم هو لطيف.

122
00:10:00,320 --> 00:10:03,640
هل لي أن أعرض؟ هذا هو
عزيزتي وينديلا هورز. - مرحبًا.

123
00:10:03,760 --> 00:10:06,760
إنها لن تأتي
من هولندا. - لا.

124
00:10:06,840 --> 00:10:11,400
والآن الاسم الأخير مرة أخرى.
كان ذلك صعبا. - اسمي ليزا.

125
00:10:11,480 --> 00:10:15,120
هذا أسهل بكثير. ليزا،
ثم بالطبع أنا هورست.

126
00:10:15,200 --> 00:10:18,680
ليزا من هولندا.
لكنك لست هولندياً.

127
00:10:18,760 --> 00:10:20,080
لا، أنا ألماني.

128
00:10:20,160 --> 00:10:23,920
ليزا، أستطيع أن أتخيل
أنه يمكنك الاستمتاع.

129
00:10:24,000 --> 00:10:26,520
مهم في الحياة.
عليك أن تحصل على المتعة."

130
00:10:26,640 --> 00:10:29,560
* موسيقى: لوكاس جراهام "ماما سعيد" *

131
00:10:41,960 --> 00:10:44,600

بدأوا في التنصت علي

132
00:10:44,720 --> 00:10:47,880

يقف أمامي مباشرة، هههه

133
00:11:06,760 --> 00:11:11,200

هذا هو المكان الذي سأذهب إليه

134
00:11:26,520 --> 00:11:28,000
* تنتهي الموسيقى فجأة. *

135
00:11:37,480 --> 00:11:41,040
* الموسيقى: SXTN "من حفلة إلى حفلة" *

136
00:12:05,320 --> 00:12:06,520
ًلا شكرا.

137
00:12:15,320 --> 00:12:16,520
سأذهب أبعد من ذلك.

138
00:12:22,600 --> 00:12:25,120
* الموسيقى: SXTN "من حفلة إلى حفلة" *

139
00:12:41,600 --> 00:12:42,840
يا.

140
00:12:44,720 --> 00:12:47,200
أنت تستطيع
لا تتجاهلني إلى الأبد.

141
00:12:51,800 --> 00:12:52,920
ليوني.

142
00:13:00,920 --> 00:13:02,360
أفتقدك.

143
00:13:02,480 --> 00:13:07,080
* الموسيقى: CLiQ الفذ. وايلي،
أليكا ودبل إس "Wavey" *

144
00:13:12,240 --> 00:13:15,240
في حال كنت تتساءل،
هل لديك الكثير من الماكياج؟

145
00:13:15,360 --> 00:13:17,640
نعم، أنت تبدو وكأنها وقحة.

146
00:13:20,440 --> 00:13:21,600
شكرًا.

147
00:13:37,480 --> 00:13:40,840
هل تعلم أن المرأة
التي تسميها النساء الأخريات بالفاسقات،

148
00:13:40,920 --> 00:13:42,160
من الناحية الإحصائية

149
00:13:42,240 --> 00:13:47,080
فرصة أعلى بنسبة 90%
هل لديك أمراض تنتقل عن طريق الاتصال الجنسي؟ - حقًا؟

150
00:13:49,520 --> 00:13:52,160
لا، ولكن سيكون لطيفا.

151
00:13:55,600 --> 00:13:56,840
أنا ميا.

152
00:13:56,960 --> 00:13:58,280
هانا.

153
00:14:00,480 --> 00:14:01,640
شكرًا.

154
00:14:03,560 --> 00:14:05,840
لسوء الحظ يجب أن أذهب الآن. - تمام.

155
00:14:08,880 --> 00:14:12,320
* الموسيقى والمحادثات
والضحك في الخلفية. *

156
00:14:15,240 --> 00:14:16,960
* دافق المرحاض *

157
00:14:19,960 --> 00:14:22,160
*تنهد*

158
00:14:26,720 --> 00:14:29,240
كل شيء بخير؟ - نعم.

159
00:14:29,360 --> 00:14:31,920
* الماء الجاري من الصنبور. *

160
00:14:45,040 --> 00:14:48,400
هل أنت متأكد من أنني
لا أستطيع مساعدتك بطريقة أو بأخرى؟

161
00:14:50,760 --> 00:14:53,480
هل يمكنك الحصول على سام؟ - نعم بالتأكيد.

162
00:14:54,600 --> 00:14:56,040
كيف تبدو سام؟

163
00:14:56,120 --> 00:14:59,720
أسود، حار للغاية،
ربما على حلبة الرقص.

164
00:15:02,080 --> 00:15:04,560
* الموسيقى: 50 سنت "في دا كلوب" *

165
00:15:04,760 --> 00:15:06,160
هل تعرف سام؟

166
00:15:08,680 --> 00:15:10,160
هل رأيت سام؟

167
00:15:12,040 --> 00:15:13,160
سام؟

168
00:15:15,720 --> 00:15:16,880
يا.

169
00:15:17,840 --> 00:15:19,200
أنا أحب هذه الأغنية!

170
00:15:20,040 --> 00:15:21,480
هل تعرف سام؟

171
00:15:22,360 --> 00:15:24,680
ماذا؟
- بعض الرجل من المدرسة الثانوية.

172
00:15:25,840 --> 00:15:28,280
أسود، وسيم.

173
00:15:28,400 --> 00:15:30,160
*هتاف*

174
00:15:40,440 --> 00:15:41,840
*هتاف*

175
00:15:46,640 --> 00:15:49,160
كان يعرف بالضبط
ما مدى أهمية هذا بالنسبة لي.

176
00:15:49,240 --> 00:15:50,400
وبعدها أسمع...

177
00:15:50,520 --> 00:15:52,600
ثم تقول لي:
بأنهم ممتلئون،

178
00:15:52,680 --> 00:15:56,000
وأسمع أن مليك وليزا
كانت لا تزال مدرجة.

179
00:15:56,080 --> 00:15:57,280
لقد وجدت سام!

180
00:15:57,400 --> 00:15:58,440
أنا هنا.

181
00:16:02,000 --> 00:16:03,760
هذا ليس سام.

182
00:16:03,880 --> 00:16:05,720
هذا سام.

183
00:16:05,840 --> 00:16:08,480
انتظر، اسمك سام أيضًا؟
- نعم يا رجل.

184
00:16:08,560 --> 00:16:10,560
آي... (كلاهما:) ما الأمر؟

185
00:16:10,680 --> 00:16:14,040
سام؟ - نعم. - أنت أسود أيضا
وأنا لا أعرفه حتى الآن.

186
00:16:14,120 --> 00:16:16,560
هل أستطيع الحصول على بعض من مشروبك؟
- لا.

187
00:16:16,640 --> 00:16:19,920
هيا يا سام. لا تكن هكذا
سام. - احصل على شيء بنفسك.

188
00:16:20,000 --> 00:16:22,600
حسنًا، اسماكما هما سام،
كلاكما أسود.

189
00:16:22,680 --> 00:16:24,640
لقد حصلنا عليه، مضحك للغاية.

190
00:16:24,760 --> 00:16:27,120
* الموسيقى تشتعل في الخلفية. *

191
00:16:27,880 --> 00:16:30,520
يمكنك الآن
ربما من فضلك اذهب مرة أخرى؟

192
00:16:30,600 --> 00:16:33,000
كنا فقط
في محادثة مهمة.

193
00:16:37,920 --> 00:16:40,640
* الموسيقى:
كيد سيميوس "أغنية الناي" *

194
00:17:15,800 --> 00:17:17,880
* إنها تزفر بشدة. *

195
00:17:29,320 --> 00:17:30,520
* يهتز الهاتف الخليوي. *

196
00:17:33,440 --> 00:17:36,160
* الموسيقى: "ما تبقى" لمئات *

197
00:18:11,680 --> 00:18:15,360
العنوان الفرعي: نص ARD
بتكليف من فونك (2019)